Keeping one of Chicago’s wildest places truly wild is a year-round effort conducted by dozens of volunteers.